Sera ya Faragha - Casa Orilla Galápagos

Katika Casa Orilla Galápagos, tumejitolea kulinda faragha na data ya kibinafsi ya wageni wetu, wageni wa tovuti na washirika. Sera hii ya Faragha inabainisha jinsi tunavyokusanya, kutumia, kuhifadhi na kulinda maelezo yako kwa mujibu wa Sheria ya Kikaboni ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi (LOPDP) nchini Ekuado, inayotumika kufikia 2025.

1. Kidhibiti Data

Nyumba ya Pwani ya Galapagos
Puerto Ayora, Santa Cruz, Galapagos, Ecuador
Barua pepe: info@casaorillagalapagos.com
Simu: + 593 999 480 859
Casa Orilla ndiye mdhibiti wa data kwa madhumuni ya sera hii.

2. Data ya Kibinafsi Tunayokusanya

- Jina kamili
- Habari ya mawasiliano (barua pepe, nambari ya simu, anwani)
- Maelezo ya uhifadhi (tarehe za kukaa, mapendeleo, hali ya malipo)
- Hati za kitambulisho zinapohitajika kisheria (kwa mfano, pasipoti)
- Anwani ya IP na data ya matumizi (wakati wa kutembelea tovuti yetu)
- Maoni au mawasiliano yaliyowasilishwa kupitia fomu au ujumbe

3. Msingi wa Kisheria wa Usindikaji

Tunachakata data ya kibinafsi kulingana na misingi ifuatayo ya kisheria:
- Idhini iliyotolewa na mtumiaji
- Utekelezaji wa mkataba (kwa mfano, kuweka nafasi, malipo)
- Kuzingatia majukumu ya kisheria (kwa mfano, udhibiti wa uhamiaji au utalii)
- Maslahi halali (kwa mfano, kuboresha huduma, ufuatiliaji wa usalama)

4. Jinsi Tunavyotumia Data Yako

- Ili kudhibitisha na kudhibiti uhifadhi
- Kutoa huduma ya kibinafsi kwa wageni
- Kuzingatia mahitaji ya kisheria ya utalii wa Ekuador na mamlaka ya kodi
- Kutuma mawasiliano yanayohusiana na huduma
- Kwa madhumuni ya uuzaji, tu kwa idhini iliyo wazi
- Ili kuboresha tovuti yetu na uzoefu wa huduma

5. Kipindi cha Uhifadhi wa Data

Tunahifadhi data ya kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika kwa madhumuni yaliyotajwa hapo juu na kwa mujibu wa mahitaji ya kisheria ya Ekuador. Rekodi za kuhifadhi zinaweza kuhifadhiwa kwa hadi miaka 7 kwa madhumuni ya uhasibu na ukaguzi.

6. Kushiriki Data ya Kibinafsi

Hatuuzi au kukodisha data yako ya kibinafsi. Tunaweza kushiriki data na:
- Watoa huduma (kwa mfano, wasindikaji wa malipo, mifumo ya kuweka nafasi)
- Mamlaka za Ekuador inapohitajika kisheria
- Washauri wa kisheria na wakaguzi kama inahitajika

7. Haki Zako Chini ya Sheria ya Ekuado

Chini ya LOPDP, una haki ya:
- Fikia data yako ya kibinafsi
- Omba marekebisho au kufutwa
- Pingamizi au punguza usindikaji
- Ondoa idhini wakati wowote
- Tuma malalamiko kwa Msimamizi wa Ulinzi wa Data ya Kibinafsi (Mamlaka ya Ulinzi wa Data nchini Ecuador)

8. Vidakuzi na Teknolojia za Ufuatiliaji

Tovuti yetu inaweza kutumia vidakuzi na zana za uchanganuzi ili kuboresha matumizi ya mtumiaji na kufuatilia utendakazi. Watumiaji wanaweza kudhibiti mapendeleo ya vidakuzi kupitia mipangilio ya kivinjari chao.

Usalama wa data

Tunatumia hatua za kiufundi na za shirika ili kuhakikisha usalama wa data ya kibinafsi, ikijumuisha:
- Mawasiliano iliyosimbwa (HTTPS)
- Vidhibiti vya ufikiaji na uthibitishaji
- Hifadhi salama ya data na chelezo

10.Uhamisho wa Data wa Kimataifa

Data yako ikihamishiwa nje ya Ekuado, itafanywa kwa nchi zilizo na viwango vya kutosha vya ulinzi pekee au chini ya ulinzi wa kimkataba kwa mujibu wa sheria ya kulinda data ya Ekuado.

11. Mabadiliko ya Sera hii ya Faragha

Tunaweza kusasisha sera hii mara kwa mara. Toleo la hivi karibuni litapatikana kila wakati kwenye wavuti yetu. Mabadiliko makubwa yatawasilishwa moja kwa moja inapofaa.

12. Wasiliana Nasi

Kwa maswali yoyote au kutekeleza haki zako kuhusu data yako, tafadhali wasiliana na:
Barua pepe: info@casaorillagalapagos.com
Simu: + 593 999 480 859