Privatsphär Politik - Casa Orilla Galápagos

Bei Casa Orilla Galápagos engagéiere mir eis fir d'Privatsphär an d'perséinlech Donnéeë vun eise Gäscht, Websäitbesicher a Partner ze schützen. Dës Dateschutzpolitik beschreift, wéi mir Är Informatioune sammelen, benotzen, späicheren a schützen, am Aklang mam organesche Gesetz iwwer de Schutz vu perséinlechen Donnéeën (LOPDP) an Ecuador, dat am Joer 2025 a Kraaft ass.

1. Donnéeën Controller

Galapagos Küst Haus
Puerto Ayora, Santa Cruz, Galapagos, Ecuador
E-Mail: info@casaorillagalapagos.com
Telefon: + 593 999 480 859
Casa Orilla ass de Verantwortleche fir d'Donnéeëveraarbechtung am Kader vun dëser Politik.

2. Perséinlech Daten Mir sammelen

- Ganzen numm
– Kontaktinformatiounen (E-Mail, Telefonsnummer, Adress)
– Buchungsdetailer (Openthaltsdaten, Virléiften, Bezuelungsstatus)
– Identifikatiounsdokumenter, wa se gesetzlech verlaangt ginn (z.B. Pass)
– IP-Adress an Benotzungsdaten (beim Besuch vun eiser Websäit)
– Feedback oder Kommunikatioun iwwer Formulairen oder Messagen

3. Juristesch Basis fir Veraarbechtung

Mir veraarbechten perséinlech Donnéeën op Basis vun de folgende gesetzleche Grënn:
– Zoustëmmung vum Benotzer
– Ausféierung vun engem Kontrakt (z.B. Reservatioun, Bezuelung)
– Erfëllung vu gesetzleche Verpflichtungen (z.B. Immigratiouns- oder Tourismusreglementer)
– Legitim Interessen (z.B. Verbesserung vu Servicer, Sécherheetsiwwerwaachung)

4. Wéi Mir benotzen Är Donnéeën

– Fir Reservatiounen ze bestätegen an ze verwalten
– Fir e personaliséierte Gäschtservice ze bidden
– Fir d'gesetzlech Ufuerderunge vun den ecuadorianeschen Tourismus- a Steierautoritéiten ze erfëllen
– Fir d'Schécken vun servicebezunnen Kommunikatiounen
– Fir Marketingzwecker, nëmme mat expliziter Zoustëmmung
– Fir eis Websäit an eis Serviceerfahrung ze verbesseren

5. Datespäicherungsdauer

Mir späicheren perséinlech Donnéeën nëmme sou laang wéi et fir déi uewe genannten Zwecker néideg ass an am Aklang mat den ecuadorianesche gesetzleche Viraussetzungen. Buchungsdaten kënnen bis zu 7 Joer fir Comptabilitéits- an Auditzwecker gespäichert ginn.

6. Perséinlech Donnéeën deelen

Mir verkafen oder verlounen Är perséinlech Donnéeën net. Mir kënnen Är Donnéeën deelen mat:
– Déngschtleeschter (z.B. Bezuelungsveraarbechter, Reservatiounssystemer)
– Ecuadorianesch Autoritéiten, wa se gesetzlech verlaangt ginn
– Juristesch Beroder an Auditeure wann néideg

7. Är Rechter no ecuadoreschem Recht

Ënnert dem LOPDP hutt Dir d'Recht op:
– Zougrëff op Är perséinlech Donnéeën
– Korrektur oder Läschung ufroen
– Géint d'Veraarbechtung opzestëmmen oder se ze limitéieren
– Zoustëmmung zu all Moment zréckzéien
– Eng Plainte bei der Superintendency of Personal Data Protection (Dateschutzautoritéit an Ecuador) areechen

8. Cookien an Tracking Technologien

Eis Websäit kann Cookien an Analysetools benotzen, fir d'Benotzererfarung ze verbesseren an d'Performance ze iwwerwaachen. D'Benotzer kënnen d'Cookie-Astellungen iwwer hir Browserastellungen verwalten.

9. Dateschutz

Mir setzen technesch an organisatoresch Moossnamen an, fir d'Sécherheet vu perséinlechen Donnéeën ze garantéieren, dorënner:
– Verschlësselte Kommunikatioun (HTTPS)
– Zougangskontrollen an Authentifikatioun
– Sécher Datenspeicherung a Backups

10. International Daten Transfere

Wann Är Donnéeën ausserhalb vun Ecuador weidergeleet ginn, gëtt dat nëmmen u Länner mat adäquate Schutzniveauen oder ënner vertragleche Sécherheetsmoossnamen am Aklang mam ecuadorianesche Dateschutzgesetz gemaach.

11. Ännerungen an dëser Dateschutzerklärung Politik

Mir kënnen dës Politik vun Zäit zu Zäit aktualiséieren. Déi lescht Versioun ass ëmmer op eiser Websäit verfügbar. Wichteg Ännerunge ginn direkt matgedeelt, wa se passend sinn.

12. Kontaktéiert eis

Fir all Froen oder fir Är Rechter betreffend Är Donnéeën auszeüben, kontaktéiert w.e.g.:
E-Mail: info@casaorillagalapagos.com
Telefon: + 593 999 480 859