Oer ús - CHG
MOET ÚS GASTHEER
Yvonne Mórtola: Natuergids sûnt 1984.
Meartalich, yn it Dútsk, Ingelsk en Spaansk.
Nei de middelbere skoalle studearre se yn Hannover - Dútslân. Sy is in natuerkundige dy't ûnder lieding fan Dr. David Anderson (Wake Forest University, Noard-Karolina) fjildûndersiken mei maskere gentlemannen en albatrossen holpen hat. Fan 1994 oant 1996 wie se de PR Manager fan Hotel Angermeyer, dêr't se toeristyske groepen behearde en organisearre, in ûnderfining dy't har mooglik makket om toeristyske tsjinsten foar ús kliïnten te bliuwen koördinearjen.
Yn 1998 hawwe se tegearre mei har man Sail'n Galapagos oprjochte, dêr't sy de measte priveejachten dy't de eilannen besykje, troch har hinne begeliede hat. Har treflike wurk is erkend troch it Galapagos Nasjonaal Park, de Charles Darwin Foundation en oare ynternasjonale organisaasjes.
Us 10 basisregels om Galapagos te beskermjen
Wolkom op ien fan 'e meast unike plakken op ierde. Om de magy fan 'e Galápagoseilannen te behâlden, folgje asjebleaft dizze essensjele regels dy't ynsteld binne troch it Galápagos Nasjonaal Park:
1. Rekje, efterfolgje of fiede gjin wylde dieren.
2. Hâld in minimale ôfstân fan 2 meter (6 foet) fan bisten.
3. Bliuw op markearre paden en mei jo autorisearre gids.
4. Sammelje gjin skelpen, rotsen, planten of oare natuerlike materialen.
5. Nim gjin iten mei nei de projektgebieten
6. Accessoires dy't nije soarten yntrodusearje (sied, ynsekten, bisten, ensfh.)
7. Nim dyn jiskefet mei - en helje ekstra op as it kin.
8. Flean gjin drones sûnder spesjale tastimming.
9. Skriuw net op of markearje net natuerlike oerflakken of struktueren.
10. Brûk allinnich sertifisearre lokale gidsen foar jo aktiviteiten yn 'e beskerme gebieten
Dyn ferantwurdlike besite helpt dit bûtengewoane ekosysteem te beskermjen foar takomstige generaasjes. 🌱🐢
AS EIGNER
Fan 'e see nei de kust: Ricardo Arenas syn fisy foar Casa Orilla
Ricardo Arenas hat Galápagos sûnt 1985 syn thús neamd. Fan syn iere wurk yn it behâldsbelied oant desennia bestege oan it begelieden fan skippen oer dizze wetters, is syn karriêre djip ferbûn mei de natuerlike skientme fan 'e eilannen en ferantwurdlik toerisme. As oprjochter fan Casa Orilla bringt hy deselde soarch en fisy nei it lân - en makket in rêstplak oan 'e oseaan dat ferfine ienfâld, duorsumens en waarme, lokale gastfrijenskip kombinearret.
Mei wrâldwide sertifikaasjes, affiliaasjes yn 'e superjachtwrâld, en in erfenis fan tsjinst oan 'e Galápagos-mienskip, soarget Ricardo derfoar dat Casa Orilla net allinich in plak is om te ferbliuwen, mar in plak om te ferbinen - autentyk, respektfol en moai.
Mear as in ferbliuw. In ferhaal berne yn Galapagos.
Wy hostje net allinich. Wy soargje, genêze en ferbine.
Us team is lokaal woartele en wrâldwiid oplaat, en bringt ynsjoch en hert nei elke ynteraksje.
Fan ôffalbewuste operaasjes oant trochtochte sourcing, wy tsjinje mei it miljeu yn gedachten.
Gjin twa gasten binne itselde. Wy oanpasse jo ferbliuw oan jo tempo, foarkarren en passys.
